O que eram as "BOLOTAS" que o filho pródigo queria comer?
 |
| Bolotas |
Eita lá! Eita lá! Eita lá!
"E desejava encher o seu estômago com as bolotas que os porcos comiam, e ninguém lhe dava nada." (Lucas 15:16)
Você conhece a parábola do filho pródigo e já deve ter se perguntado o que seriam essas BOLOTAS citadas no texto bíblico. Talvez já pensou que fosse algumas espécie de comida nojenta ou "lavagem" que vemos os nossos porcos daqui comerem.
Mas a bolota nada mais é do que um fruto produzido por árvores da família do carvalho, que servem de alimentos aos porcos e servem para dar um sabor especial à sua carne.
Era isso que os porcos comiam (e ainda comem em várias partes do mundo); era com isso que o filho prodigo desejava se alimentar.
Algumas outras traduções dizem que o filho pródigo desejava se alimentar com as ALFARROBAS que os porcos comiam.
Tais alfarrobas crescem na alfarrobeira , uma atraente árvore que cresce em toda a Palestina, bem como no resto da área do Mediterrâneo. A árvore atinge uma altura de até 9 m, tendo pequenas folhas reluzentes. Os frutos ou vagens possuem brilhante casca de cor purpurino-castanha, e têm a forma curva dum chifre. Medem de 15 a 25 cm de comprimento, e cerca de 2,5 cm de largura. Dentro deles há várias sementes parecidas com a ervilha, separadas umas das outras por uma polpa comestível, doce e pegajosa. As alfarrobas são amplamente usadas até o dia de hoje como alimento para cavalos, gado e porcos. Utiliza-se o enxerto das árvores para produzir uma qualidade de alfarrobas que também as pessoas comem.
 |
| Vagens de alfarrobas |
No amor de Cristo,
Eliézer Sejač Rodrigues
Labels:
CURIOSIDADES
a paz que excede os corações seja convosco, pesquisei na enciclopédia e confirmei aqui neste site, continuen tirando duvidas de quem precisa, desde ja agradeço um abraço
ResponderExcluirParabéns.. Obrigada me prestaram grande ajuda
ResponderExcluirEsclarecendo o significado da alfarroba
No meu caso uso muito alfarroba para subtistituir o chocolate em coberturas de bolos
E etc
Parabéns.. Obrigada me prestaram grande ajuda
ResponderExcluirEsclarecendo o significado da alfarroba
No meu caso uso muito alfarroba para subtistituir o chocolate em coberturas de bolos
E etc
Obrigada ,eu sei que o filho pródigo na parábola de Jesus, o moço desejava comer aquele alimento dos porcos,mas não tinha a idéia que era uma árvore que produzia essa bolota.
ResponderExcluirObrigada ,eu sei que o filho pródigo na parábola de Jesus, o moço desejava comer aquele alimento dos porcos,mas não tinha a idéia que era uma árvore que produzia essa bolota.
ResponderExcluirMuito boa a espricação, parabéns.
ResponderExcluirMuito boa a espricação, parabéns.
ResponderExcluirMuito boa a espricação, parabéns.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirnão sabia o que era por que nas conversas ou ministrações ou pregações seja qual for o nome que queira dar pouco é explicado sobre algumas coisas. Só sabia o que era alfarrobas por que leio na bíblia ou por que ouço falar + agora pesquisando agora sei o significado de alfarrobas ou em outras traduções bolotas.
ExcluirBOLOTAS OU ALFARROBAS. ME PARECE SEMENTES DE ÁVORES DIFERENTES.
ResponderExcluirALFARROBAS: ALFARROBEIRAS, BOLOTAS FRUTOS DO CARVALHO.Eu não fiquei satisfeita. As bolotas seriam as sementes da alfarrobeiras, se forem sementes diferentes há discrepância na Biblia, se uma traduçao escrita pelo João Ferreira de Almeida ARC diz bolotas, ARA afinal de contas o que foi que o autor da tradução realmente escreveu, pelo que entendi são sementes diferentes. Ou o autor do site precisa pesquisar mais, esse assunto esta muito confuso. João Ferreira de Almeida não está vivo para dize o que realmente escreveu. Dá impressão que esta havendo manipulação nas traduções.
Eu não fiquei satisfeito. As bolotas seriam as sementes da alfarroveiras, se forem sementes diferentes há discrepância na Biblia, se uma tradiçao escrita pelo João Ferreira de Almeida ARC diz bolotas, ARA afinal de contas o que foi que o autor da tradução realmente escreveu, pelo que entendi são sementes diferentes. Ou o autor do site precisa pesquisar mais, esse assunto esta muito confuso. João Ferreira de Almeida não está vivo para dize o que realmente escreveu. Dá impressão que esta havendo manipulação nas traduções.
ResponderExcluirpor favo mi espique melhor ? gostei do asunto
ExcluirBom existe dois tipos de narrativa,e claro que o mais importante e o significado desta parabola,porque o filho prodigo com fome deseja se alimentar com o alimento dos porcos,isso quer dizer que muitas vezes as pessoas que se afastao de Deus,que se desviao do caminho reto e perfeito de Deus, venhao a sentir fome,mas isso e porque a alma sente fome e fome da palavra,porque o Senhor Jesus mesmo falou que nem so de pao vivera o homem, mas sim de toda a palavra que sai da boca de Deus,a alma tambem sente sede, o Senhor tambem falou que a agua que ele tinha para dar se faria uma fonte,dentro do homem que jorraria e jamais sentiria sede,a alma tambem sente frio,e e aquesida com o calor do Espirito Santo,nao de as perolas aos porcos,ou seja quando o homem esta longe dos caminho do Senhor quando ele escuta uma musica mundana,que fala de Deus ou que fala da grandesa de Deus,logo aquela pessoa que esta na mesma situaçao do filho prodigo se alimenta daqueles trechos da musica que fala de Deus ou de alguma coisa ligado a palavra de Deus.
ResponderExcluirGostei muito da explicação não sabia
ResponderExcluirGostei muito da explicação não sabia
ResponderExcluirObrigado
ResponderExcluirObrigado
ResponderExcluirA minha próxima pregação eu irei citar para a Igreja o que era as bolotas que o filho pródigo desejor comer
ResponderExcluirA minha próxima pregação eu irei citar para a Igreja o que era as bolotas que o filho pródigo desejor comer
ResponderExcluirMuito bom! 👏👏👏
ResponderExcluirGostei dá explicação.
ResponderExcluirDeus abençoe irmão.
Já ouvi pastor dizer que bolotas eram lavagem restos de comida.kkkk
ResponderExcluirDEUS é fiel! a cada dia estou + apaixonado por esse Deus apesar de não merecer + ele tem me dado graça. As lutas vem as aflições vem isso é normal no nosso cotidiano + nada si compara a sua graça que nos alcança, não que eu mereça por que ñ mereço nada por que sou pecador, + é por que somos pecadores que Deus vem com sua graça e nos alcança. Estou aprendendo uma coisa a olhar cruz e quando eu olho pra cruz Deus me dar o direcionamento e o melhor caminho. Olhe pra cruz amém...
ResponderExcluirDeus abençõe.
ResponderExcluirPois bem Aparecida de Souza: Não há contradição na Palavra de Deus e sim no nosso coração que é duro para entender o que o Senhor fala através da Sua santa Palavra, o que Jesus ensina através dessa parábola não está relacionado com o que de fato os porcos comiam, sejam alfarrobas ou bolotas, não faz diferença, o ensino de Jesus é sobre o afastar-se da presença do Pai, qualquer pessoa que já fez parte da família de Deus e que por infortúnio veio a afastar-se, vai sentir fome (fome da Palavra de Deus) e vai precisar, como o filho pródigo: conscientizar-se e arrepender-se (caindo em si), voltar (me porei a caminho) e confessar seu erro (pequei contra o céu e contra ti), caso contrário, vai continuar sentindo fome e desejar comer a comida dos "porcos".
ResponderExcluirSe voce já é convertida de fato e já tem Jesus como Salvador e Senhor de sua vida, ao invés de lançar dúvidas sobre o texto sagrado, peça ao Espírito Santo que inspirou os autores que escreveram cada palavra da Bíblia, e Ele, somente Ele lhe dará o devido entendimento, como disse Jesus: Mas o Advogado, o Espírito Santo, a quem o Pai enviará em meu Nome, esse vos ensinará todas a verdade e vos fará lembrar de tudo o que Eu vos disse. Jo 14:26, só podemos ser lembrados de algo que já vimos ou ouvimos, caso contrário não é lembrança. Medite nisto e que Deus te abençoe em nome de Jesus !!!
gostei do assunto e da esplicação uma tradução diz alfarroba e em outra diz bolota mas o sentido e o mesma semente
ResponderExcluirGostei muito
ResponderExcluirMuito esclarecedor oh assunto em questão,vou pregar sob isso ! Obrigada
ResponderExcluirA paz amados, vou deixar aqui minha contribuiçao pous e uns aprendendo com os outros e louvavel a iniciativa do amado irmao que se indentifica como eliezer,Deus abeçoe sua vida e ministerio.
ResponderExcluirPois bem, eu pesquisei as duas colocaçoes bolotas e alfarrobas ,sao sementes diferentes,e sao produzidas em arvores diferentes,porem o novo testamento foi traduzido em grego coine e nessa linguagem original alfarrobas e a mais certa colocaçao.
So que as duas sementes sao comidas de porcos e tem funçoes diferentes quando os porcos comem,primeiro:alfarrobas e doce e agradavel a os porcos e bolotas tempera a propia carne dos porcos ,logo temos uma revelao da parte de Deus .no estado Espiritual que o filho prodigo se encontrava ,era um espirito maligno que o conduzia dando-lhe coisas doce para alimentar a sua carne e temperar .E por isso ele sente fome e deseja essa comida ,estava no estado de maldiçao,os rabinos judeus consideva maldito os criadores de porcos uma vez que esses animais segundo a lei eram imundos.
Entao nao e discrepancia biblica, mas revelaçao provavelmente tinha essas duas sementes. Falo isso por inferencia devido as traduçoes diferentes mas fiquemos com a revelaçao da palavra com o sentido espiritual,fato e que quando uma pessoa se desvia do caminho do senhor sete espiritos piores doque estavam ,vem atormentar a vida dessa pessoa, e os seus atos se torna pior que os primeiro disse cristo. Mateus 12. Verso 43 a seguir
Espero te ajudado um abraço a todos desse servo igual a vcs,graça e paz.